We give a quantitative combinatorial characterization of size-oblivious one-sided testability in the dense graph model, resolving a question of Alon, Fischer, Newman, and Shapira. For hereditary graph properties, we prove that one-sided testability is quantitatively equivalent to the existence of suitable hypergraph containers, a central and widely used tool in ... more >>>